Sunday, December 12, 2010

Favorite Christmas Carol

Today is the 60th anniversary of the First Reformed Church here in Kingston. At the closing the favorite and familiar is sung.

This is my favorite hymn of all time and one of the few I know in Dutch. It always starts in two languages but by the end only the Dutch still resounds. I can still see my grandparents singing it with me as a tiny girl. Today my little girl joins in. Life is so good and memories like this live on for ever.

Here's a link to the song being sung:

http://www.youtube.com/watch?v=1uqKcVEp5Pc

Here are the lyrics:

Glory To God (Ere Zij God)

Glory to God! (2X) In the highest! (3X)
Peace on the earth, peace on the earth to the people who have God's favor.
Glory to God in the highest! (2X) Peace on the earth. (4X)
To the people, to the people who have God's favor.
To the people who have God's favor, who have God's favor!
Glory to God! Glory to God! In the highest! In the highest! In the highest!
Peace on the earth, peace on the earth to the people who have God's favor.
Amen, amen.

Dutch (use the repeats shown in English):

Ere zij God! In den hoge!
Vrede op aarde, vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.
Amen, amen.


Happy Holidays all!!

No comments: